Bomber över Åbo; slottet brinner

Under andra världskriget kom sovjetiska bombplan till Åbo gång på gång på grund av hamnen. År 1941 satte en brandbomb det medeltida slottet i brand, och det tog tjugo år att få det tillbaka.

Krigstiden · Republiken

Visas som stillbilder eftersom din enhet ber om mindre rörelse.

Åbo en natt år 1941: mörkläggningen, ett flyganfall och slottet i brand, på 28 sekunder.Ritad med kod för den här webbplatsen. En schematisk bild, inte skalenlig. Vi har inte hittat datum eller tid på dygnet för anfallet som träffade slottet: natten, strålkastarna, flygplanen och platserna där bomberna faller är påhittade för att visa det som texten beskriver.

Den stora berättelsen

Bomber över Åbo; slottet brinner

Mellan 1939 och 1944 utkämpade Finland två krig mot Sovjetunionen. Åbo låg långt från fronten, men hamnen och järnvägen gjorde staden till ett mål. Bomber föll över hem, gator och det gamla slottet vid åns mynning. Den här sidan berättar vad vi vet om Åbo under bomberna och hur slottet räddades.

Två krig

Vinterkriget. Sovjetunionen anföll Finland den 30 november 1939. Vinterkriget slutade med en fred i mars 1940, där Finland förlorade en stor del av Karelen Väldokumenterat.
Fortsättningskriget. I juni 1941 började striderna igen, nu med Finland på Tysklands sida. Fortsättningskriget varade till september 1944 Väldokumenterat.
Bombningar i hela landet. Bara under vinterkriget gjorde sovjetiska flygplan 2 075 bombanfall mot 516 orter i Finland och dödade 957 civila Väldokumenterat.

Åbo under bomberna

Näst efter Viborg. Under vinterkriget var Åbo den näst mest bombade staden i Finland efter Viborg, på grund av hamnen. Anfallen dödade 52 människor i Åbo och sårade 151. Vi har hittat de siffrorna i bara en källa Troligt.
Martinsdalen. Under fortsättningskriget drabbades stadsdelen Martinsdalen (Martti) av svår förstörelse Troligt.
I sirenernas skugga. Som i andra finländska städer mörklade man fönstren på natten och sprang till skyddsrummen när sirenerna ljöd Troligt.
Det vi inte vet. Vi har inte hittat hur många flyganfall som drabbade Åbo i varje krig, hur många åbobor som dog under fortsättningskriget eller om Domkyrkan skadades Väldokumenterat.

Slottet brinner

Dålig tajming. En fullständig restaurering av Åbo slott hade officiellt börjat 1939, men vinterkriget stoppade den nästan genast Väldokumenterat.
1941. Under fortsättningskriget skadade sovjetiska bomber slottet svårt. En brandbomb träffade mitt i slottet, strax efter att man kommit överens om en grundlig restaurering. Vi har inte hittat det exakta datumet Väldokumenterat.

Byggt ur ruinerna

Femton år. Restaureringen började igen 1946 och pågick i omkring 15 år, till 1961. Den var då det största projektet av sitt slag i Norden Väldokumenterat.
Bryggmans. Chefsarkitekt var Erik Bryggman, Åboarkitekten som hade fört funktionalismen till staden (hållplats 38). Efter hans död 1955 fortsatte inredningsarkitekten Carin Bryggman arbetet. En källa daterar Erik Bryggmans arbete med slottet till 1939–1955 Väldokumenterat.
Ärliga reparationer. Varje bevarad gammal konstruktion behölls, och bara delar med pålitliga belägg byggdes upp igen. Bryggman lade till moderna trappor, utställningsrum på vindarna och dolda tekniska system Väldokumenterat.
Diskussioner. Den återuppbyggda slottskyrkan och den medeltida kungssalen var de mest omdiskuterade delarna. Hur mycket kan man bygga upp igen innan det blir gissningar Väldokumenterat?

Hur vet vi det?

Slottsmuseet berättar om restaureringen i en egen utställning. Om bombningarna av Åbo hittade vi mycket mindre: siffrorna för döda och sårade under vinterkriget kommer från en enda översikt, och för fortsättningskriget skulle Åbos egna handlingar från krigstiden behövas. Mörkläggning och skyddsrum är allmän kunskap om finländska städer i krigstid.

Hur byggdes det upp igen? Tryck på siffrorna.

Åbo slott 1939–1961. Välj ett år och tryck sedan på siffrorna för att se hur slottet byggdes upp igen.En förenklad siluett, inte en exakt teckning av slottet.

Varför det spelar roll

Åbo slott hade stått i mer än 650 år när bomberna föll. Restaureringen efter kriget räddade det, och den omsorgsfulla metoden, behåll det gamla och gör det nya tydligt nytt, påverkade hur gamla byggnader reparerades senare. I dag är slottet ett av Åbos mest kända museer.

Från den lättare sidan

Krigsbarn skickas till Sverige

Under krigen sattes tiotusentals finländska barn på tåg och båtar och skickades för att bo hos främlingar i Sverige. Föräldrarna hoppades skydda dem från bomber och svält. Många kom tillbaka och talade bara svenska, och några kom aldrig tillbaka.

80 000 barn

Hur många? Omkring 80 000 finländska barn evakuerades till andra nordiska länder under krigen. Omkring 72 000 kom till Sverige, över 4 000 till Danmark och omkring hundra till Norge Väldokumenterat.
Vinterkriget. År 1939–40 kom omkring 9 000 barn till Sverige, tillsammans med omkring 3 000 mödrar och äldre. Barn under tre år reste med sina mödrar Väldokumenterat.
Utan mödrar. Vid fortsättningskrigets officiella förflyttningar fick mödrarna inte följa med. Omkring 22 000 barn reste 1941–43 och omkring 26 000 1944–46. Omkring 15 000 till reste genom privata arrangemang Väldokumenterat.
Vem ordnade det? I Finland Lastensiirtokomitea (barnförflyttningskommittén) och i Sverige Hjälpkommittén för Finlands barn Väldokumenterat.

Hem igen, eller inte

Försenad hemkomst. Efter kriget var Finland fattigt, och många barns hemresa försenades i flera år Väldokumenterat.
De som stannade. Omkring 7 100 barn stannade i Sverige för gott, ofta adopterade av sina fosterfamiljer. En annan källa säger att omkring 20 procent stannade Omstritt.
Främlingar hemma. Barn som hade varit flera år i Sverige kom ofta tillbaka efter att ha glömt finskan, till föräldrar som de knappt mindes Troligt.
Tillbaka till Sverige. Många krigsbarn flyttade som vuxna tillbaka till Sverige på 1950- och 1960-talen, som en del av den stora flyttningen (hållplats 42) Väldokumenterat.

Ett dolt sår

I efterhand. I dag ses evakueringen som psykologiskt felaktig. Att skiljas från familjen skadade många barn mycket mer än det skulle ha gjort att stanna i Finland Väldokumenterat.
Inte hörda. Många krigsbarn känner att deras lidande förbisågs i årtionden. Krigsbarnen är ungefär lika många som krigsinvaliderna var Väldokumenterat.

Varje figur är 1 000 barn. Hittills totalt:

Krigsbarn som skickades till Sverige, fas för fas. Se sedan hur många som aldrig kom tillbaka.Siffror för hela Finland. Vi har inte hittat antalet barn från Åbo.

Hur vet vi det?

Organisationerna förde listor över barnen de skickade, och historiker har studerat dem. Många krigsbarn har också berättat sin egen historia i böcker och intervjuer. Siffrorna på den här sidan gäller hela Finland; vi hittade inte hur många barn som reste från Åbo eller hur de reste.

Varför det spelar roll

Krigsbarnen påminner om att kriget skadar människor långt från fronten. Sveriges hjälp räddade många liv, men den splittrade också familjer. Många finländska och svenska familjer har fortfarande släktingar på andra sidan Bottenviken och Ålands hav på grund av de här åren. Kanske var någon i din släkt ett krigsbarn.

Källor och mer att läsa

Hittat ett fel? Vet du mer?

Webbplatsen är öppen och gratis. Rättelser och tillägg är välkomna — varje sida anger sina källor så att du kan kontrollera dem själv.